2019 September 19 to December 14 Masamichi Yoshikawa Sola Tobu Izumi

本来焼き物は技術、科学が必要なのだが、 私は祈りだと思っている。

At the origin of ceramic creation lies technology, science. But for me, the essence is prayer.

歴史を紐解けば、音楽だったり文学、哲学だったり、 人はその生をいかに楽しむかを求めてきた、

History shows us that humans have always sought the path to pleasure by way of music and philosophy.

限りなくあふれ出る泉の如く透明な世界にその生を見出したい。

I would like to find this life in a transparent world like an ever-gushing spring.

全ての道、その究極は同じ広場に行きつく

All paths, our ultimate desire to reach excellence, lead us towards a same goal.

© 2018 ESPACE MURAILLE / TOUS DROITS RESERVES